Biuro Tłumaczeń Szprotawa – Najlepsze ... w 2026 roku

Data aktualizacji: 7 sierpnia 2026 Zbadano 3 firm Ranking TOP 3

Przeanalizowano 3 firmy oferujące usługi tłumaczeń w Szprotawie. Na rynku lokalnym dominuje tłumacz przysięgły z 44 opiniami i oceną 4,9, co czyni go jedyną firmą z realnym uznaniami klientów. Pozostałe dwie firmy nie dysponują opiniami, co utrudnia ich ocenę. Dla mieszkańców Biernatowa, Bobrowic i Borowiny wybór sprawdzonego tłumacza to klucz do pewności w formalnościach.

To miejsce może należeć do Twojej firmy

Wykup 1. pozycję w rankingu „Biuro Tłumaczeń Szprotawa" — wyróżniona wizytówka nad wszystkimi konkurentami, link do strony i certyfikat rankingowy. Jedna firma na kategorię w tym mieście.

Zamów reklamę →

Porównanie Najlepszych Firm w Rankingu

Pozycja Firma Ocena Rankingu Google Opinie
1 Tłumacz Przysięgły Języka Niemieckiego mgr Edyta Szeredega 9.80/10 4.9 44 opinii
2 Witkowska Katarzyna. Tłumacz przysięgły jęz. niemieckiego 8.60/10 4.3 38 opinii
3 TlumaczNaJuz - Biuro tłumaczeń | Wiele języków | Tłumaczenie przysięgłe 5.00/10 0 0 opinii

Najlepsze firmy: Biuro Tłumaczeń w Szprotawie - Ranking TOP 3 w 2026 roku

Poniżej prezentujemy najlepsze firmy w Szprotawie i okolicach, które znalazły się w naszym zestawieniu TOP 3. Wszystkie firmy w naszym rankingu zostały starannie wyselekcjonowane na podstawie ocen Google, liczby opinii oraz weryfikacji profilu.

1

1. Tłumacz Przysięgły Języka Niemieckiego mgr Edyta Szeredega

Usługi tłumaczeń

Specjalistka języka niemieckiego z uznaniem sądowym, działająca w Szprotawie od kilku lat. Usługi tej firmy są cieszone przez 44 klientów, co daje solidną punktację w rankingu. Profil działa w godzinach od poniedziałku do niedzieli, 8:00–22:00, co zapewnia dużą elastyczność.

  • 4,9 oceny w Google z 44 opiniami – jedyna firma z opiniami klientów
  • Godziny otwarcia w pełni dostępne 7 dni w tygodniu
  • Pełna publiczna sieć społecznościowa umożliwia szybki dostęp do opinii
  • Lokalizacja w osiedlu Słoneczne 7/10, dogodna dla mieszkańców całego miasta
  • Zweryfikowany profil Google zdjęciami potwierdzającymi aktywność

W kontekście potrzeb prawnych i administracyjnych w Polsce, tłumaczenie przysięgłe to obowiązkowy dokument. Dlatego właśnie mgr Edyta Szeredega jestzaufawanym wyborem dla osób z Białegosta, Łomży i okolicznych miejscowości jak Bobrowice czy Borowina, które często potrzebują tłumaczeń na rzecz niemieckiego języka. Praktyczną radą jest zamówienie tłumaczenia z wyprzedzeniem – nawet 3 dni, by uniknąć kolejek w sądzie.

Ocena w Google: 4.9
Liczba opinii w Google: 44
Telefon: Pokaż numer
Strona www: Pokaż stronę WWW
Lokalizacja: osiedle Słoneczne 7/10, 67-300 Szprotawa
Godziny otwarcia (kliknij, aby sprawdzić)
  • Poniedziałek: 08:00-22:00
  • Wtorek: 08:00-22:00
  • Środa: 08:00-22:00
  • Czwartek: 08:00-22:00
  • Piątek: 08:00-22:00
  • Sobota: 08:00-22:00
  • Niedziela: 08:00-22:00

Najczęściej doceniane przez klientów:

  • wysoka ocena Google 4,9
  • 44 opinie klientów – realny feedback
  • długie godziny otwarcia w tygodniu
  • zweryfikowany profil Google
  • loklizacja w centrum Szprotawy
9.80
na 10

Ocena w rankingu

Sprawdź również: Kurier Szprotawa - Polecane firmy i usługi

Szukasz specjalistów z pokrewnej branży Kurier w Szprotawie? Przygotowaliśmy oddzielne zestawienie wyróżniających się firm ocenionych przez klientów. Porównaj opinie, sprawdź godziny otwarcia i wybierz najlepszych fachowców dopasowanych do Twoich potrzeb.

2

2. Witkowska Katarzyna. Tłumacz przysięgły jęz. niemieckiego

Usługi tłumaczeń

Działająca w Szprotawie firma oferująca tłumaczenia przysięgłe języka niemieckiego. Katarzyna Witkowska cieszy się 38 opiniami i średnią oceną 4,3 w Google. Działalność prowadzona jest 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, co może być atrakcyjne dla klientów potrzebujących natychmiastowej usługi.

  • 38 opinii w Google – solidna baza zaufania
  • Całodobowa dostępność – przydatna w sytuacjach awaryjnych
  • Dogodna lokalizacja w osiedlu Słoneczne, blok 14
  • Szybka realizacja – oceniana przez klientów
  • Cenowo korzystna oferta – szczególnie dla mieszkańców miast sąsiednich

W okolicy Szprotawy, jak Biernatów czy Cieciszów, gdzie często występują potrzeby tłumaczeń dokumentów urzędowych, ta firma może być alternatywą dla szukaszych tańszych rozwiązań. Jedynym minusem jest brak profesjonalnej witryny internetowej. Dla osób z Dziećmiarowic i Buczka warto rozważyć wystawienie zapytania ofertowego z wyprzedzeniem, aby porównać ceny z innymi tłumaczami w regionie.

Ocena w Google: 4.3
Liczba opinii w Google: 38
Telefon: Pokaż numer
Lokalizacja: osiedle Słoneczne blok 14, klatka 3, mieszkanie nr 5, 67-300 Szprotawa
Godziny otwarcia (kliknij, aby sprawdzić)
  • Poniedziałek: 00:00-24:00
  • Wtorek: 00:00-24:00
  • Środa: 00:00-24:00
  • Czwartek: 00:00-24:00
  • Piątek: 00:00-24:00
  • Sobota: 00:00-24:00
  • Niedziela: 00:00-24:00

Najczęściej doceniane przez klientów:

  • 38 opinii w Google
  • średnia ocena 4,3
  • całodobowa dostępność
  • szybka realizacja
  • wystawa w centrum Szprotawy
8.60
na 10

Ocena w rankingu

Sprawdź również: Detektyw Szprotawa - Polecane firmy i usługi

Szukasz specjalistów z pokrewnej branży Detektyw w Szprotawie? Przygotowaliśmy oddzielne zestawienie wyróżniających się firm ocenionych przez klientów. Porównaj opinie, sprawdź godziny otwarcia i wybierz najlepszych fachowców dopasowanych do Twoich potrzeb.

3

3. TlumaczNaJuz - Biuro tłumaczeń | Wiele języków | Tłumaczenie przysięgłe

Usługi tłumaczeń

Firma z siedzibą w Szprotawie, specjalizująca się w tłumaczeniach wielu języków oraz tłumaczeniach przysięgłych. Adres działalności to Piastowska 12, 67-300 Szprotawa. Firma posiada własną stronę www: tlumacznajuz.pl, co zwiększa profesjonalizm działań.

  • Strona internetowa umożliwia kontakt 24/7
  • Biuro fizyczne w centrum miasta – łatwy dostęp
  • Oferta obejmuje wiele języków – nie tylko niemiecki
  • Godziny otwarcia w standardzie 8:00–17:00 w dni robocze
  • Brak opinii – trudno ocenić jakość usług

Choć firma nie dysponuje jeszcze opiniami Google, to może być ciekawą opcją dla mieszkańców Borowiny czy Dziećmiarowic, którzy potrzebują tłumaczeń w mniej popularnych językach. Brak opinii oznacza, że warto najpierw poprosić o referencje lub wykonać próbny tłumaczenie. Z uwagi na brak danych o jakości, rekomendowana jest dla klientów ceniących nowoczesne rozwiązania i możliwość płatności online.

Ocena w Google: 0
Liczba opinii w Google: 0
Telefon: Pokaż numer
Strona www: Pokaż stronę WWW
Lokalizacja: Piastowska 12, 67-300 Szprotawa
Godziny otwarcia (kliknij, aby sprawdzić)
  • Poniedziałek: 08:00-17:00
  • Wtorek: 08:00-17:00
  • Środa: 08:00-17:00
  • Czwartek: 08:00-17:00
  • Piątek: 08:00-17:00
  • Sobota: Zamknięte
  • Niedziela: Zamknięte

Najczęściej doceniane przez klientów:

  • własna strona www
  • biuro w centrum Szprotawy
  • oferta wielu języków
  • standardowe godziny otwarcia
  • brak opinii wymaga weryfikacji
5.00
na 10

Ocena w rankingu

Sprawdź również: Szklarz Samochodowy Szprotawa - Polecane firmy i usługi

Szukasz specjalistów z pokrewnej branży Szklarz Samochodowy w Szprotawie? Przygotowaliśmy oddzielne zestawienie wyróżniających się firm ocenionych przez klientów. Porównaj opinie, sprawdź godziny otwarcia i wybierz najlepszych fachowców dopasowanych do Twoich potrzeb.

Najpopularniejsze usługi i produkty

tłumaczenie przysięgłe niemiecko-polskie tłumaczenie dokumentów urzędowych tłumaczenie aktów stanu cywilnego tłumaczenie służbowych umów i kontraktów tłumaczenie certyfikatów i dyplomów

Najczęściej Zadawane Pytania

Jakie są koszty tłumaczenia przysięgłego w Szprotawie 2026?

Koszt tłumaczenia przysięgłego w Szprotawie zależy od liczby słów, języka źródłowego i terminu realizacji. Średnio cena waha się od 0,50 do 1,20 zł za słowo. Najlepszą opcją jest skontaktowanie się z Tłumaczem Przysięgłym mgr Edytą Szeredegą – jej doświadczenie i opinie klientów mówią o konkurencyjnych cenach. Dla mieszkańców Biernatowa i Bobrowic rozważenie współpracy z tłumaczem z sąsiednich miast może przynieść oszczędności przy zamówieniach większych.

Czy można zamówić tłumaczenie telefonicznie w Szprotawie?

Tak, zarówno Tłumacz Przysięgły mgr Edyta Szeredega, jak i Katarzyna Witkowska oferują kontakt telefoniczny. Warto jednak zadzwonić w godzinach ich działalności – pierwsza firma pracuje 8–22 codziennie, druga 24/7. Dla osób z Borowiny i Buczka telefon jest najłatwiejszym sposobem uzyskania wyceny w ciągu kilku minut.

Jakie dokumenty wymagają tłumaczenia przysięgłego w Szprotawie?

W Szprotawie, tak jak w całej Polsce, tłumaczenie przysięgłe wymagane jest dla aktów urodzenia, małżeństwa, religijnych oraz dokumentów służbowych i podatkowych. Szczególnie często potrzebne są tłumaczenia dla mieszkańców Cieciszowa i Dziećmiarowic, którzy przeprowadzają się do Niemiec czy Czech. Warto zapytać tłumaczącego o pełną listę dokumentów wymaganych przez konkretny urząd.

Czy tłumaczenia w Szprotawie są dostępne w weekendy?

Tak, obie pierwsze firmy w rankingu oferują usługi w weekendy. Tłumacz Przysięgły mgr Edyta Szeredega pracuje do 22:00 w każdy dzień tygodnia, a Katarzyna Witkowska – 24 godziny na dobę. Dla mieszkańców Łomży i okolicznych wsiejów ten dostęp może być kluczowy w sytuacjach awaryjnych, np. przed terminem w sądzie.

Jak szybko można zrealizować tłumaczenie w Szprotawie 2026?

Standardowy termin realizacji to 2–5 dni roboczych. Szybka realizacja (do 24 godzin) dostępna jest u Katarzyny Witkowskiej za dopłatą. Dla dokumentów pilnych, np. dla wniosków o pozwolenia w Borowinie, wartny wybór może być tłumacz z szybką ofertą. Zawsze warto zapytać o możliwość przyspieszenia przy zamówieniu online lub telefonicznym.

Gdzie znaleźć najlepszego tłumacza w Szprotawie z opiniami klientów?

Jedynym tłumaczem z opiniiami klientów w Szprotawie jest Tłumacz Przysięgły mgr Edyta Szeredega – 44 opinie w Google z oceną 4,9. To najpewniejszy wybór dla mieszkańców całego miasta, w tym Biernatowa, Bobrowice i Dziećmiarowice. Inne firmy nie dysponują opiniami, więc warto poprosić o referencje lub zrobić próbne tłumaczenie przed większym zamówieniem.

Czy można zlecić tłumaczenie online w Szprotawie?

Tak, wszystkie trzy firmy umożliwiają przesyłkę dokumentów online. Tłumacz Przysięgły mgr Edyta Szeredega oraz TlumaczNaJuz posiadają formularze kontaktowe na stronach www. Katarzyna Witkowska przyjmuje dokumenty mailowo. Dla mieszkańców Cieciszowa i Buczka to wygodne rozwiązanie, gdyż nie trzeba przemieszczać się do centrum miasta.

W Szprotawie, jako w innych miastachach województwa lubelskiego, pewność w kwestiach formalnych zależy od rzetelnego tłumaczenia przysięgłego. Z trzech firm oferujących usługi tłumaczeń, jedynie dwa mają opinie klientów w Google. Tłumacz Przysięgły mgr Edyta Szeredega dominuje rankingowo dzięki 44 pozytywnym recenzjom i ocenie 4,9 – co czyni go jedynym sprawdzonym wyborem dla mieszkańców Szprotawy, Biernatowa, Bobrowic, Borowiny, Buczka, Cieciszowa i Dziećmiarowic.

Dlaczego warto wybrać tłumaczenie przysięgłe?

W urzędach, sądach i konsulatach tłumaczenie przysięgłe jest jedynym dokumentem akceptowanym automatycznie. Bez niego procesy takie jak uzyskanie pozwolenia na pobyt w Niemcechach, zarejestrowanie dziecka w czeskim parafiografach czy formalności przy przeprowadzce do Czech mogą się opóźnić. Dobrze wybrany tłumacz eliminuje ryzyko błędów, które wymagają poprawienia i ponownego tłumaczenia.

Gdzie szukać tłumacza w Szprotawie?

Większość mieszkańców szuka usług w najbliższym centrum miasta. Jeśli mieszkacie w Biernatowie, Bobrowicach lub Borowinie, łatwy dostęp do osiedla Słoneczne, gdzie działają dwa tłumacze, to duży plus. Dla szybkich usług w weekendy lub nocą – kontakt z Katarzyną Witkowską może być nieoceniony. Nie zapomnijcie zapytać o możliwość wystawienia faktury VAT – istotne dla firm i przedsiębiorców z całego regionie.

Jak powstał ranking?

Ranking firm w kategorii Biuro Tłumaczeń w Szprotawa powstał na podstawie danych z Google Maps. Ocena rankingowa uwzględnia: ocenę Google (waga 40%), liczbę opinii (waga 30%), weryfikację profilu firmy (waga 15%) oraz kompletność danych - godziny otwarcia, zdjęcia, strona www (waga 15%). Ranking ma charakter informacyjny i jest aktualizowany cyklicznie. Dane pobrano: 7 sierpnia 2026.